Tänään Raamattu-joulukalenterissa on vuorossa Luukkaan evankeliumin kohta 2:15-18.
Ja kun enkelit olivat menneet paimenten luota taivaaseen, niin nämä puhuivat toisillensa: "Menkäämme nyt Beetlehemiin katsomaan sitä, mikä on tapahtunut ja minkä Herra meille ilmoitti."
Ja he menivät kiiruhtaen ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä.
Ja kun he tämän olivat nähneet, ilmoittivat he sen sanan, joka oli puhuttu heille tästä lapsesta.
Ja kaikki, jotka sen kuulivat, ihmettelivät sitä, mitä paimenet heille puhuivat.
Tänä joulunalusaikana olen ajatellut paljon Mariaa.
Tänä joulunalusaikana olen kuunnellut paljon laulua "Mary, did you know" tai suomeksi "Tiesitkö, Maria"
Sunnuntai-iltana seurakunnan joulujuhlassa lauloimme tuota.
Tiesitkö, Maria, että poikasi kerran vetten päällä kulkee
Tiesitkö, Maria, että lapsemme hän pelastukseen sulkee
Syntyi tänne maailmaan
Hän tuomaan sanomaa
Tämä pienokainen rakkain
myös sinut lunastaa.
Tiesitkö, Maria, että sokean Hän valoon uuteen johtaa
Kuinka kädellään hän tyynnyttää, kun myrskytuuli kohtaa
Enkeleitten maan hän meidän vuoksi jättää saa
Kun sä lastas pientä hoivaat, niin hoivaat Jumalaa
Ja nähdä saat kun kuuro kuulee, kuollut virkoaa
Ja rampa hyppii, mykkä laulaa kiitoslauluaan!
Tiesitkö, Maria, että poikasi on luomakunnan luoja
Tiesitkö myös sen, että lapsesi on ainut rauhan tuoja
Hän ken uinuu vierelläs on taivaan kuningas
Syytön uhrilammas ja messias!
(säv. Mark Lowry, san. Buddy Greene, suom. Seppo Järvinen)
Illalla miehen kanssa juttelimme siitä, tiesikö Maria.
Vanha testamentti valmistui satoja vuosia eKr. ja se sisältää 300 profetiaa Jeesuksesta. (Jokainen toteutui.)
Mutta minä olen maan mato, en enää ihminen, olen kansani hylkäämä, ihmisten pilkka.
Kaikki ilkkuvat, kun minut näkevät, pudistavat päätään ja ivaavat minua.
(Psalmi 22:7-9)
Koirien lauma saartaa minut, minut ympäröi vihamiesten piiri.
Käteni ja jalkani ovat runnellut.
(Psalmi 22:17)
Ja he kohottavat katseensa minuun, kohottavat katseensa häneen, jonka ovat lävistäneet.
He surevat häntä, niin kuin surraan ainoaa poikaa, ja valittavat häntä katkerasti, niin kuin eiskoista valitetaan.
(Sakarja 12:10)
Vanha testamentti valmistui satoja vuosia eKr. ja se sisältää 300 profetiaa Jeesuksesta. (Jokainen toteutui.)
Mutta minä olen maan mato, en enää ihminen, olen kansani hylkäämä, ihmisten pilkka.
Kaikki ilkkuvat, kun minut näkevät, pudistavat päätään ja ivaavat minua.
(Psalmi 22:7-9)
Koirien lauma saartaa minut, minut ympäröi vihamiesten piiri.
Käteni ja jalkani ovat runnellut.
(Psalmi 22:17)
Ja he kohottavat katseensa minuun, kohottavat katseensa häneen, jonka ovat lävistäneet.
He surevat häntä, niin kuin surraan ainoaa poikaa, ja valittavat häntä katkerasti, niin kuin eiskoista valitetaan.
(Sakarja 12:10)
Itsekin äitinä ja kerran esikoispoikani synnyttäneenä olen miettinyt Mariaa.
Maria oli aikalaistensa silmissä tavallinen nainen, mutta hänen raskautensa oli hyvin epätavallinen.
Maria ei ollut naimisissa.
Maria oli kantanut lasta, joka ei ollut hänen miehensä.
Enkeli Gabriel oli Marialle vauvasta ilmoittanut.
Maria tiesi lapsen olevan hyvin ihmeellinen ja erityinen paitsi hänelle itselleen, niin koko maailmalle.
Toki hän luotti Jumalaan ja oli varmasti ylpeä arvokkaasta tehtävästään.
Miettiköhän Maria lapsensa tulevaisuutta?
Äidit usein miettivät lapsensa tulevaisuutta, joskus jo ennenkuin raskaus edes alkaa.
Tiesikö Maria?
Tässä versio kappaleesta Mary did you know by
suosikkini Kenny Rogers.
Tällaisissa mietteissä tähän päivään :)
Kuvat:
1. Vivamon Raamattukylästä
2. Seurakunnan joulujuhlasta, jossa soitti iso orkesteri
3. Kummipoikamme (Gabriel hänkin) ihmettelee suurta bassoa joulujuhlassa
4 kommenttia:
Kyllä oon miettinyt myös tuota samaa, että mitähän Maria on tosiaan miettinyt. On ollut kyllä tosi epätavallinen raskaus ja mitä kaikkea sen syntymän jälkeen tapahtui.
Kyllä mua harmitti ihan tosi paljon, kun en sinne joulujuhlaan päässyt. :( Joulujuhlat on aina sellainen ihana juhla!! <3 Mutta tosi kiva, kun te pääsitte!!
Siis ihana, että tämä laulu on suomennettu!! Yksi suosikeistani. Laitan omaan blogiini myös<3
Ihana tuo laulu- yksi suosikeistani!
Muistelen kuulleeni sen yhtenä jouluna radiosta suomeksikin, se on tosi kaunis laulu..
Marja
Kiitos kaikille <3
Kelt. talon...: harmi ettet tuonne juhlaan päässyt. Oli kyllä hieno ja tunnelmallinen.
Helppo tosiaan Marian osaan samastua ainakin pieneltä osalta, ihmisiähän nuo tuohonkin aikaan eläneet ovat olleet.
Kiva, että muutkin tykkäävät tuosta laulusta, siinä on hieno oivallus ja syvällinen sanoma.
Lähetä kommentti